Gilmore Girls – Rory Gilmores leseliste

Gilmore reads coll

Jeg har begynt på en ny runde av Gilmore Girls, sånn er det å ha en tenåringsdatter i hus  som plutselig ville se serien jeg var hektet på i sommer og jeg er slett ikke vond å be når det gjelder tv-serier. Når jeg så serien for første gang  kunne jeg  ikke unngå å legge merke til at  Rory Gilmore er glad i å lese og jeg hadde  store planer om å notere meg bøkene som ble omtalt/lest i serien neste gang jeg skulle se den men selvfølgelig(og ikke minst heldigvis) er det noen som allerede har gjort den jobben. På bloggen  Tea,books & Gilmore Girls kom jeg over denne listen som jeg har fått lov å kopiere.

Det er 257 bøker på listen, og jeg har lest hele 3 av dem. En del av bøkene er å finne på 1001-listen og heldigvis har jeg noen av bøker liggende på vent.

Jeg har lagt denne listen ut under en egen fane øverst på bloggen og kommer til å markere i bold etter hvert som jeg har lest.

 

Sesong 1

  1. On the Road by Jack Kerouac
  2. The Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain
  3. Rosemary’s Baby by Ira Levin
  4. Moby Dick by Herman Melville
  5. Madame Bovary by Gustave Flaubert
  6. The Little Match Girl by Hans Christian Andersen
  7. The Hunchback of Notre Dame by Victor Hugo
  8. War and Peace by Leo Tolstoy
  9. David Copperfield by Charles Dickens
  10. Great Expectations by Charles Dickens
  11. A Tale of Two Cities by Charles Dickens
  12. Little Dorrit by Charles Dickens
  13. Harry Potter & the Goblet of Fire by J.K. Rowling
  14. The Shining by Stephen King
  15. Peyton Place by Grace Metalious
  16. A Mencken’s Chrestomathy by H.L. Mencken
  17. My Life as Author and Editor by H.L. Mencken
  18. The Comedy of Errors by William Shakespeare
  19. King Richard III by William Shakespeare
  20. The Sonnets by William Shakespeare
  21. A Room of One’s Own by Virginia Woolf
  22. Valley of the Dolls by Jacqueline Susann
  23. Ethan Frome by Edith Wharton
  24. The Age of Innocence by Edith Wharton
  25. The Crucible by Arthur Miller
  26. Don Quixote by Miguel de Cervantes
  27. Northanger Abbey by Jane Austen
  28. Fear and Loathing in Las Vegas by Hunter S. Thompson
  29. Jane Eyre by Charlotte Bronte
  30. A Streetcar Named Desire by Tennessee Williams
  31. The Group by Mary McCarthy
  32. The Outsiders by S.E. Hinton
  33. The Portable Dorothy Parker by Dorothy Parker
  34. The Miracle Worker by William Gibson
  35. The Metamorphosis by Franz Kafka
  36. Swann’s Way by Marcel Proust
  37. Timeline by Michael Crichton
  38. The New Poems of Emily Dickinson by Emily Dickinson
  39. The Unabridged Journals of Sylvia Plath 1950-1962 by Sylvia Plath
  40. Carrie by Stephen King
  41. Macbeth by William Shakespeare
  42. Anna Karenina by Leo Tolstoy
  43. The Mourning Bride by William Congreve
  44. Gone with the Wind by Margaret Mitchell
  45. Nancy Drew 33: The Witch Tree Symbol by Carolyn Keene
  46. Who’s Afraid of Virginia Woolf? by Edward Albee
  47. The Bell Jar by Sylvia Plath
  48. The Art of Eating by MFK Fisher
  49. Glengarry Glen Ross by David Mamet
  50. Beyond Good and Evil by Friedrich Nietzsche
  51. To Kill a Mockingbird by Harper Lee 
  52. The Grapes of Wrath by John Steinbeck
  53. Ulysses by James Joyce
  54. Out of Africa by Isac Denison
  55. The Art of Fiction by Henry James
  56. My First Summer in the Sierra by John Muir
  57. Walden by Henry David Thoreau

 

Sesong 2 

  1. Cujo by Stephen King
  2. Secrets of the Flesh: A Life of Colette by Judith Thurman
  3. A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court by Mark Twain
  4. Elmer Gantry by Sinclair Lewis
  5. Alice in Wonderland by Lewis Carroll
  6. Tuesdays with Morrie by Mitch Album
  7. Who Moved My Cheese? by Spencer Johnson
  8. The Meditations by Marcus Aurelius
  9. Mrs. Dalloway by Virginia Woolf 
  10. Howl by Allen Ginsberg
  11. Oliver Twist by Charles Dickens
  12. Rita Hayworth by Stephen King
  13. The Shawshank Redemption by Stephen King
  14. Selected Letters of Dawn Powell : 1913-1965 by Dawn Powell
  15. The Godfather: Book 1 by Mario Puzo
  16. The Mojo Collection: The Ultimate Music Companion by Jim Irvin
  17. The Compact Oxford English Dictionary
  18. Uncle Tom’s Cabin by Harriet Beecher Stowe 
  19. Memoirs of a Dutiful Daughter by Simone de Beauvoir
  20. Savage Beauty:The Life of Edna St. Vincent Millay by Nancy Milford
  21. Snow White and Rose Red by Grimm Brothers
  22. The Collected Short Stories by Eudora Welty
  23. The Complete Poems by Anne Sexton
  24. The Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood by Rebecca Wells
  25. The Last Empire: Essays 1992-2000 by Gore Vidal
  26. The Sound and the Fury by William Faulkner
  27. Moliere: A Biography by Hobart Chatfield Taylor
  28. The Catcher in the Rye by J.D. Salinger
  29. Romeo and Juliet by William Shakespeare
  30. The Tragedy of Richard III by William Shakespeare
  31. The Iliad by Homer
  32. The Joy Luck Club by Amy Tan
  33. Nancy Drew Mysteries by Carolyn Keene
  34. Helter Skelter: The True Story of the Manson Murders by Vincent Bugliosi and Curt Gentry
  35. Several biographies of Winston Churchill
  36. The Scarecrow of Oz by L. Frank Baum
  37. The Children’s Hour by Lillian Hellman
  38. The Fountainhead by Ayn Rand
  39. To Have and Have Not by Ernest Hemingway
  40. Franny and Zooey by J.D. Salinger
  41. Inherit the Wind by Jerome Lawrence and Robert E. Lee
  42. Letters to a Young Poet by Rainer Maria Rilke
  43. Notes of a Dirty Old Man by Charles Bukowski
  44. The Return of the King: Lord Of The Rings – Book 3 by J.R.R.Tolkien
  45. Driving Miss Daisy by Alfred Uhry
  46. Frankenstein by Mary Shelley
  47. Hamlet by Shakespeare
  48. David and Lisa by Dr Theodore Issac Rubin M.D.
  49. Memoirs of General W. T. Sherman by William Tecumseh Sherman
  50. Rapunzel by Brothers Grimm
  51. Candide by Voltaire
  52. The Bhagavad Gita
  53. The Dirt: Confessions of the World’s Most Notorious Rock Band by Tommy Lee, Vince Neil, Mick Mars and Nikki Sixx
  54. Waiting for Godot by Samuel Beckett
  55. Dr. Dolittle by Hugh Lofting
  56. Fletch by Gregory McDonald
  57. Othello by William Shakespeare
  58. Please Kill Me: The Uncensored Oral History of Punk by Legs McNeil and Gillian McCain
  59. Slaughter-House Five by Kurt Vonnegut
  60. Sophie’s Choice by William Styron
  61. Terms of Endearment by Larry McMurtry
  62. The Little Locksmith by Katharine Butler Hathaway
  63. The Wizard of Oz by L. Frank Baum
  64. The Yearling by Marjorie Kinnan Rawlings
  65. What Happened to Baby Jane? by Henry Farrell
  66. Complete Novels by Dawn Powell
  67. Novels 1930-1942: Dance Night/Come Back to Sorrento, Turn, Magic Wheel/ Angels on Toast/ A Time to Be Born by Dawn Powell
  68. Emily the Strange by Roger Reger
  69. High Fidelity by Nick Hornsby
  70. Rebecca of Sunnybrook Farm by Kate Douglas Wiggin
  71. The Electric Kool-Aid Acid Test by Tom Woolf
  72. The Graduate by Charles Webb
  73. The Jumping Frog by Mark Twain
  74. The Portable Nietzche by Fredrich Nietzche
  75. What Color is Your Parachute? 2005 by Richard Nelson Bolles
  76. Brigadoon by Alan Jay Lerner
  77. Girl, Interrupted by Susanna Kaysen
  78. Inferno by Dante

 

Sesong 3

  1. A Bolt From The Blue and Other Essays by Mary McCarthy
  2. A Confederacy of Dunces by John Kennedy Toole
  3. Freaky Friday by Mary Rodgers
  4. Goldilocks and the Three Bears by Alvin Granowsky
  5. Shane by Jack Shaefer
  6. The Legend of Bagger Vance by Steven Pressfield
  7. Dead Souls by Nikolai Vasilevich Gogol
  8. Fiddler of the Roof by Joesph Stein
  9. Harry Potter and the Sorcerer’s Stone: Harry Potter – Book 1 by J. K. Rowling
  10. Henry IV, Part 1 by William Shakespeare
  11. Henry IV, Part 2 by William Shakespeare
  12. Henry V by William Shakespeare
  13. The Manticore by Robertson Davies
  14. The Merry Wives of Windsor by William Shakespeare
  15. We Owe You Nothing- Punk Planet: the Collected Interviews edited by Daniel Sinker
  16. Marathon Man by William Goldman
  17. Deenie by Judy Blume
  18. A Christmas Carol by Charles Dickens
  19. Love Story by Erich Segal
  20. How the Grinch Stole Christmas by Dr. Seuss
  21. Archidamian War by Donald Kagan
  22. Babe by Dick King- Smith
  23. Gidget by Frederick Kohner
  24. Stuart Little by E. B. White
  25. The Art of War by Sun Tzu
  26. The Fall of the Athenian Empire by Donald Kagan
  27. The Outbreak of the Peloponnesian War by Donald Kagan
  28. The Peace of Nicias and the Sicilian Expedition by Donald Kagan
  29. Eloise by Kay Thompson
  30. Julius Caesar by William Shakespeare
  31. Mutiny On The Bounty by Charles Nordhoff and James Norman Hall
  32. The Great Gatsby by F.Scott Fitzgerald
  33. Europe Through the Back Door, 2003 by Rick Steves
  34. Myra Waldo’s Travel and Motoring Guide to Europe, 1978 by Myra Waldo
  35. Nickel and Dimed by Barbara Ehrenreich
  36. Selected Hotels of Europe
  37. The Rough Guide to Europe, 2003 Edition
  38. Encyclopedia Brown: Boy Detective by Donald J. Sobol
  39. The Fellowship Of The Ring: Lord Of The Ring – Book 1 by J.R.R. Tolkien
  40. The Holy Barbarians by Lawrence Lipton
  41. Walt Disney’s Bambi (Based on Original Story by Felix Salten) by Felix Salten
  42. Backlash: The Undeclared War Against American Women by Susan Faludi
  43. I’m With the Band by Pamela Des Barres
  44. The Raven by Edgar Allan Poe
  45. Eleanor Roosevelt by Blanche Wiesen Cook
  46. One Hundred Years of Solitude by Gabriel Garcia Marquez
  47. Pinocchio by Carlo Collodi

 

Sesong 4

  1. Atonement by Ian McEwan
  2. Snows of Kilimanjaro by Ernest Hemingway
  3. Tender is the Night by F. Scott Fitzgerald
  4. The Sun Also Rises by Ernest Hemingway
  5. Wuthering Heights by Emily Bronte
  6. 1984 by George Orwell
  7. Lies and the Lying Liars Who Tell Them by Al Franken
  8. The Gnostic Gospels by Elaine Pagels
  9. The Crimson Petal and the White by Michel Faber
  10. The Price of Loyalty: George W. Bush, the White House, and the Education of Paul O’Neill by Ron Suskind
  11. The Trial by Franz Kafka

 

Sesong 5

  1. Say Goodbye to Daisy Miller by Henry James
  2. A Room With a View by E.M. Forster
  3. Roman Holiday by Edith Wharton
  4. The DaVinci Code by Dan Brown
  5. The History of the Decline and Fall of the Roman Empire by Edward Gibbon
  6. The Naked and the Dead by Norman Mailer
  7. Less than Zero by Bret Easton Ellis
  8. My Lai 4: A Report on the Massacre and Its Aftermath by Seymour M. Hersh
  9. A Heartbreaking Work of Staggering Genius by Dave Eggers
  10. Catch-22 by Joseph Heller
  11. Demons by Fyodor Dostoevsky; translated by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky
  12. Pushkin: A Biography by T.J. Binyon
  13. Ethics by Spinoza

 

Sesong 6

  1. Beowulf: A New Verse Translation by Seamus Heaney
  2. Angela’s Ashes by Frank McCourt
  3. Deenie by Beverly Cleary
  4. It takes a Village by Hillary Clinton
  5. Leaves of Grass by Walt Whitman
  6. The Gospel According to Judy Bloom
  7. Robert’s Rules of Order by Henry Robert
  8. The Year of Magical Thinking by Joan Didion
  9. The DaVinci Code by Dan Brown
  10. The New Way Things Work by David Macaulay

 

Sesong 7

  1. In Cold Blood by Truman Capote
  2. The Joy Luck Club by Amy Tan
  3. Charlotte’s Web by E.B. White
  4. The Norton Anthology of Theory and Criticism by William E. Cain, Laurie A. Finke, Barbara E. Johnson, John P. McGowan, Jeffrey L. Williams, Vincent B. Leitch
  5. R is for Ricochet by Sue Grafton
  6. S is for Silence by Sue Grafton
  7. A Monetary History of the United States by Milton Friedman
  8. Eva Luna by Isabel Allende
  9. Gender Trouble by Judith Butler
  10. The Vanishing Newspaper by Phillip Meyers
  11. Love Medicine by Louise Erdrich

 

Additional

  1. A Clockwork Orange by Anthony Burgess
  2. A Moveable Feast by Ernest Hemingway
  3. As I Lay Dying by William Faulkner
  4. Bitch In Praise of Difficult Women by Elizabeth Wurtzel
  5. Complete Stories by Dorothy Parker
  6. Daughter of Fortune by Isabelle Allende
  7. Everything Is Illuminated by Jonathan Safran Foer
  8. Fahrenheit 9/11 by Michael Moore
  9. George W. Bushisms : The Slate Book of The Accidental Wit and Wisdom of our 43rd
  10. President by Jacob Weisberg
  11. House of Sand and Fog by Andre Dubus III
  12. Iron Weed by William J. Kennedy
  13. Kitchen Confidential: Adventures in the Culinary Underbelly by Anthony Bourdain
  14. Lady Chatterley’s Lover by D.H. Lawrence
  15. Living History by Hillary Rodham Clinton
  16. Monsieur Proust by Celeste Albaret
  17. Our Mutual Friend by Charles Dickens
  18. Pigs at the Trough by Arianna Huffington
  19. Rebecca by Daphne Du Maurier
  20. Sanctuary by William Faulkner
  21. Sexus by Henry Miller
  22. Social Origins of Dictatorship and Democracy: Lord and Peasant in the Making of the
  23. Modern World by Barrington Moore
  24. The Canterbery Tales by Geoffrey Chaucer
  25. The Good Soilder by Ford Maddox Ford
  26. The House of the Spirits by Isabel Allende
  27. The Perks of Being a Wallflower by Stephen Chbosky
  28. The Second Sex by Simone De Beauvoir
  29. The Virgin Suicides by Jeffrey Eugenides
  30. Velvet Underground’s The Velvet Underground and Nico (Thirty Three and a Third series) by Joe Harvard

 

rory gilmore reading list

 

 

Hvor mange har du lest?

 

HILSEN BEATHE

Kort om: Kineserne kommer av Karin Bjørset Persen

kineserne_kommer
Jeg har lest både Julebrevpikene og Nedlagte brudepiker av forfatteren tidligere og de har falt i smak som lettlest underholdning, og jeg gledet meg til å møte venninnegjengen fra den fiktive bygden Bjørkvik i Finnmark igjen.

Denne gangen er det Helene  som er hovedperson og hun eier firmaet På kjærlighetens vinger som driver med bryllupsplanlegging. Hun er ikke lenger singel men forlovet med journalisten Arvid. Hun er fremdeles barnebokforfatter, men siden hun er lei av å ikke bli tatt på alvor  har hun bestemt seg for å prøve noe nytt og skal nå skrive en internasjonal finansthriller som hun skal kalle Kineserne kommer.

Hun er inspirert av Huang Nubo som i virkeligheten har prøvd å kjøpe opp store landområder både på Island, Svalbard og i Troms. Hun bevilger seg et par skrivedager i uken og får kollegaen Agnes og nyansatte Isak til å passe bedriften imens men det skjer  til stadighet forstyrrelser som gjør at det ble langt tøffere å komme i gang med skrivingen enn det Helene først hadde sett for seg. Etter hvert blir det også vanskeligere for Helene å skille mellom fakta og fantasi, og når flere eldre damer i Bjørkvik dør er Helene overbevist at disse eldre damene ikke bare har dødd av seg selv.

Gjensynsgleden med venninnegjengen ble dessverre meget kortvarig denne gangen for denne falt ikke i smak hos meg.
Med unntak av et par litt morsomme episoder og at den de skulle ansette i firmaet måtte like Petter Northug  så ble dette både tafatt,tamt og kjedelig.Jeg klarte aldri å engasjere meg noe særlig med det noe av det som skjedde og jeg leste boken ferdig nærmest på trass og med et ørlite håp om at det skulle ta seg opp, vel, det tok seg opp på den måten at det ble noe mer «action»mot slutten men dessverre ble det ikke særlig troverdig i mine øyne og det må være lov å si at jeg ble skuffet denne gangen.

Vet ærlig talt ikke om det er lesesmaken min som har endret og at det er derfor det ikke klaffet  eller om man rett og slett har tatt seg for dårlig tid før boken ble utgitt.  Jeg skal være på utkikk etter flere omtaler av denne, akkurat nå kunne jeg ikke finne noen, men det skal bli spennende å se om det bare er meg som er veldig sær denne gangen.

Jeg gir ikke helt opp venninnegjengen fra Bjørkvik for jeg har kost meg med deres historier før og satser på at de kommer sterkere tilbake.

 


Forlag: Juritzen
Tittel: Kineserne kommer
Forfatter: Karin Bjørset Persen
Format: Forhåndseksemplar
Sideantall: 254
Utgitt: 2016
Kilde: Leseeksemplar

 

Forfatter

karin bjørseth Persen.png

Karin Bjørseth Persen er født i 1967 og er en norsk forfatter. Hun jobber i tillegg som lærer. Hun debuterte med romanen Julebrevpikene i 2013 og i 2014 kom romanen Nedlagte brudepiker ut.

 

HILSEN BEATHE

Endelig skal vi le av Birgit Alm

Layout 1Birgit Alm er en av høstens mange debutanter og hun er slett ikke den eneste som har valgt å skrive om klasse, det har Jan Kristoffer Dale og Jon Krog Pedersen også gjort i sine bøker, henholdsvis Arbeidsnever og Bekymringsmelding for Hanna Tidemann  om enn fra litt andre vinkler.

Ved første øyekast så kan denne boken minne veldig om Alt inkludert av Marit Eikemo som jeg leste i fjor høst.I begge bøkene er hovedkarakteren alene med ett barn,sliter med å få endene til å møtes og bor i en rønne av et hus. Men der stopper også likhetene etter min mening og jeg fikk i grunnen litt mer sympati for Elinor enn det jeg fikk for Agnes.

Siden jeg hadde sterkt i minne at jeg ble mektig irritert på hovedkarakteren i Alt inkludert fordi hun virket så tafatt så var det med en viss spenning jeg satte i gang med denne boken for jeg kunne jo risikere å irritere meg grønn over den godeste Elinor Nor også, men det gjorde jeg imidlertid ikke.

Selv med de gode velferdsordningene vi har i Norge i dag så finnes det folk som er fattige, som er avhengig av fattighuset ved siden av det de eventuelt måtte få av NAV for å overleve. Mange flere enn vi kanskje tror. Hovedpersonen i Alms bok styrer imidlertid unna fattighuset mest av  frykt for at noen hun kjenner skal oppdage henne der men også fordi hun har lyst til å klare seg selv.

I Endelig skal vi le skriver Alm om den fattige religionstudenten  Elinor Nor på 31 år som er alenemor for Ungen på 7 år, som har fått friplass på Steinerskolen på Nordstrand.
Når vi møter de første gang er de i ferd med å flytte til en liten og mørk hybel,men hun kommer ganske snart i krangel med husverten og de ser seg nødt til å flytte derifra etter meget kort tid.
Det neste bostedet ligger i et villastrøk på Nordstrand, leiligheten er stor og lys men er full av mus i veggene og uteområdet ligner på en gravplass for hvitevarer.I leilighetene rundt henne bor det for det meste polakker som jobber for eieren av huset, og går alt etter hans planer kommer huset til å bli jevnet med jorden for å gjøre plass til et nytt leilighetskompleks.

Jeg prøver å smile trygt og moderlig, som om alt er bra igjen. Og som om det skal bli enda bedre snart. Men han ser ikke på meg. Han vet det nok, at det er på grunn av ham at vi har havnet her. Et sted inni seg skjønner han at han er en belastning for omsorgspersonen sin, men vet ikke at det er fordi omsorgspersonen ikke hadde ting på stell da hun fikk ham, og at alt er omsorgspersonen sin skyld.
En katt mjauer utenfor, en høne besvarer anropet, og ovenfra høres et barn som gråter. En dypt fornærmet dridunge som har pissa i buksa.
-Ok, sier han og blar om til neste side, til en ny historie, en historie han kjenner så godt fra før og vet hvordan ender.
Fine Ungen.

S.73-74

Dette er ikke en bok med en rivende utvikling hvor det skjer veldig mye og hvor det hele blir avrundet med en lykkelig slutt. I stedet får vi en god porsjon hverdagsrealisme det er lett å kjenne seg igjen i selv om man kanskje ikke har vært i akkurat den samme situasjonen som hovedpersonen har.  Her går det i de billigste brødene og med løk-og potetsuppe til middag de fleste dagene i uken, og hvor selv en Happy Meal på McDonalds er noe en ikke unner seg for ofte. For ikke å snakke om alle utleggene det er til alle bursdagsbesøk man blir invitert til. Vi følger Elinor gjennom et par måneder av livet deres og hennes bekymringer for å få det til å gå rundt i hverdagen er til tider sårt å lese om, og ikke minst tenker jeg da på hvordan hun isolerer seg og trekker seg unna sosiale settinger.

Jeg syntes det er bra at noen setter søkelys på den type fattigdom som faktisk finnes her i Norge, og det er fint at det blir gjort uten at man nødvendigvis setter hovedpersonene i en slags «stakkars meg»rolle, og det syntes jeg at Alm har fått til. Selv om jeg fikk veldig sympati for Elinor og det hun går gjennom.

Forfatteren har et enkelt men godt språk,og hun bruker av og til litt mørk humor når hun formidler sitt budskap og det likte jeg veldig godt. Hun har klart å få frem hvordan livet til en fattig kan fortone seg og hun viser at man kan være fattig og trengende selv om man ikke bor på gaten. Det er flere former for fattigdom tenker jeg.  Det hele fremstår meget troverdig og jeg likte «dialogen» hun så for seg hun hadde med Hallgeir Kvadsheim fra Luksusfellen.

Heller ikke her ble det utsikt for forbedring men kanskje det er nettopp det som er poenget, at man for en stakket stund skal få et innblikk i hvordan det er å leve i et velferdssamfunn uten samtidig å kunne delta på lik linje med alle andre. At ikke alle har anledning til noe de aller fleste tar for gitt. At man slett ikke har råd til å løse billett hver gang man skal ta bussen eller må få en hundrelapp til å strekke over flere dager til neste utbetaling kommer.
Dette var en veldig bra debut og jeg gleder meg til å se hva annet denne forfatteren kan få til, det eneste jeg stusset litt over underveis var navnevalget – sikkert bare for flisespikkeri å regne men Ungen er for meg et negativ ladet ord og jeg undrer meg litt over hvorfor hun kaller sønnen det.
Ellers er det tommelen opp her i fra.

 


Forlag: Tiden
Tittel: Endelig skal vi le
Forfatter: Birgit Alm
Format: Innbundet
Sideantall: 238
Utgitt: 2016
Kilde: Leseeksemplar

 

Forfatter

birgit alm

Birgit Alm er født i 1967 og er en norsk forfatter. Hun er utdannet litteraturviter.
Endelig skal vi le er hennes debutbok.

 

HILSEN BEATHE

Et helt liv av Robert Seethaler – Lanseres i disse dager!

et helt livTidligere i år leste jeg den engelske utgaven av boken og det er ingen hemmelighet at jeg falt pladask for denne stillferdige romanen som blant annet blir sammenlignet med både Stoner og Togdrømmer. I tillegg nevnes  Ernest Hemingways Den gamle mannen og havet, en bok jeg ikke har hatt gleden av å lese ennå.  Boken ble lest fordi den var på  kortlisten til den internasjonale Bookerprisen, og når muligheten for å lese den på norsk bød seg  var jeg ikke sen å be for det er ikke ofte jeg leser en bok både på engelsk og norsk med kun få måneders mellomrom. Men jeg tenkte det kunne være greit å sammenligne de to utgavene.

Et helt liv  tar for seg som tittelen antyder, et helt liv, og det er foreldreløse Andreas Egger sitt liv det handler om.Han kom til de østerrikske alper i 1902 som fireåring for å bo hos en onkel og familien hans.

Når boken starter befinner vi oss i 1933 og Andreas, sterk som han er skal han prøve å redde  den døende gjeteren Horned Hannes ned fra fjellet i full snøstorm.

Deretter blir vi tatt med tilbake  til Andreas sin barndom.Familien hans var bønder og fra han var veldig liten måtte han være med å ta del i det meget harde arbeidet som kreves på en gård.Onkelen var en meget brutal mann og var ikke av veien for å gi guttungen juling når det måtte passe ham. Et lite «lovbruddd» som å søle ut litt melk kunne få onkelen til å fly i flint, og når Andreas ikke begynte å gråte ble onkelen ytterligere provosert. Andreas ble etter hvert meget sterk av alt arbeidet til tross for at en av «slosskampene» hans med onkelen når han var åtte år resulterte i at han fikk den ene foten sin skadet for livet.
Den eneste i familien som brydde seg om ham var onkelens svigermor Nana, resten så på ham som en  slags skikkelse som ikke dugde til annet enn hardt arbeid. Uansett hvor mye han prøvde måtte han til slutt innse at han aldri ville ble «en av dem».
Når Nana døde tok Andreas dette meget tungt.

Egger sov i den store senga på soverommet sammen med bondebarna, men det betydde på ingen måte at han var som dem. Han var og ble en fremmed under hele sin tid på gården, godtatt så vidt det var, lausungen til en svigerinne som hadde fått sin straff av Gud, og det var ene og alene takket være innholdet i skinnpungen at bonden hadde vist ham sin nåde.
I grunnen betraktet de ham ikke som et barn. Han var et kreatur som skulle arbeide, be og strekke baken mot hasselriset.

S. 19

 

Når det ble åpnet en skole i bygda fikk Andreas gå på skole sammen med de andre barna, men han snakket ikke det hele første skoleåret, for ham var arbeid det beste språket.

Da Andreas var 18 år nektet han å ta i mot mer bank og når han skulle bli straffet for å ha sølt en bolle med suppe stod han for første gang opp mot onkelen og truet med å drepe ham om han la sin hånd på ham. Onkelen ble helt paff og sendte Andreas på dør.

Andreas som er en mann av få ord fikk etter hvert jobb hos et firma som laget og monterte de aller første tauvognene som skulle frakte folk opp til fjellet. Når han var 29 år hadde han endelig spart opp nok penger til å kjøpe seg en liten tomt ved foten av et fjell. Ikke lenge etter treffer han sin livs kjærlighet, Marie, på et av vertshusene i bygda.
Hele livet oppholder Andreas seg i den lille  alpelandsbyen med unntak av noen år i Russland under den 2. verdens krig. Og når han kommer tilbake dit på begynnelsen av 50-tallet er mye forandret i den lille byen, ikke bare med tanke på struktur og landskap men også med tanke på at flere han kjente var borte.
Andreas er en person som er flink til å tilpasse seg når tidene forandres og kjent som han er i fjellene tar han seg jobb som guide for fotturer i fjellene.

 

Han dro videre, hang i lufta mellom klippene og så årstidene skifte under seg som fargerike bilder som ikke ga mening og ikke vedkom ham. Senere skulle han huske årene etter skredet som en tom og stille tid, som bare langsomt og nesten umerkelig ble fylt med liv igjen.

S.67

Som tittelen sier så tar romanen oss gjennom et helt liv, og det er nesten et lite kunsttykke i seg selv fra forfatterens side at han får det til på så få sider. Og livet farer slett ikke fint med Andreas, det er få lyspunkt å spore og desto mer motgang . Boken er veldig lavmælt og lite actionfylt, noe som er godt gjort med tanke på hvor mye drama som egentlig utspiller seg i løpet av denne mannens liv. Men både forfatteren og hovedkarakteren ser ut til å ta dette med knusende ro.

Forfatteren faller heller ikke for fristelsen til å sette hovedkarakteren i noen offerrolle til tross for alt han går gjennom, og selv om Andreas må klare seg med lite så sitter jeg igjen med det inntrykket av at han er fornøyd så lenge han har tak over hodet og litt mat. Han fremstår heller som en person med en sterk vilje til å overleve, og det er det mye av denne romanen handler om, det å overleve.

Vi som lesere får et godt innblikk i Andreas sine tanker og følelser for mye handler også om det indre liv, og disse endrer seg i takt med han blir eldre og får mer livserfaring.Og i løpet av disse sidene blir vi godt kjent med Andreas som person. De andre karakterene ble naturlig nok ikke «utbrodert» på samme viset men så trengte vi heller ikke mange ordene før vi fant ut hvordan onkelens hans var for å nevne et eksempel.

Forfatteren er flink til å skildre både miljø og landskap,og det blir slett ikke vanskelig å forestille seg hvordan det ser ut der. De beinharde og kalde vintrene men også de varme vårdagene hvor blomstene begynner å titte frem blir levende beskrevet.
Nå var jo den engelske utgaven også en oversettelse men likevel var jeg spent på den norske oversettelsen ville beholde den gode stemningen og språket som var i den engelske utgaven og det gjorde det. Jeg ble like grepet av denne historien som sist og hadde en fin leseopplevelse.
Om de fire andre romanene til denne forfatteren er like god som denne så forstår jeg godt at han har fått flere priser for sitt arbeide.Og jeg håper inderlig at forlaget har planer om å oversette flere av hans bøker.
Siden jeg har lest og skrevet om denne boken før så har jeg i denne omtalen valgt å sakse litt fra den engelske omtalen min, med noen små endringer.

 

Boken lanseres i disse dager!

 

mbi2016-logo-rgb-use


Forlag: Press
Original tittel:Ein ganzes Leben
Norsk tittel: Et helt liv
Forfatter: Robert Seethaler
Oversetter: Ute Neumann, MNO
Format: Forhåndseksemplar
Sideantall:130
Utgitt: 2014
Min utgave:2016
Kilde:Leseeksemplar

 

Forfatter

robert seethaler

Robert Seethaler er født i 1966 i Wien og er en østerrisk manusforfatter, forfatter og skuespiller. Han debuterte som romanforfatter i 2006 med romanen Die Biene und der Kurt  og har siden blant annet skrevet fire romaner. Han  har mottatt en rekke priser for sitt arbeid og virke.

 

HILSEN BEATHE

Jane Ashlands gradvise forsvinning av Nicolai Houm

Jane Ashlands gradvise forsvinning
Til tross for at dette er forfatterens femte utgivelse så er det mitt aller første møte med ham men det blir neppe det siste for dette gav mersmak.

Jane Ashlands gradvise forsvinning er fortellingen om Jane,en litteraturprofessor og forfatter fra Wisconsin som plutselig står helt alene her i verden.Hun velger å reise til Norge for å besøke sine norske slektninger hun aldri har møtt før.

Ved bokens begynnelse våkner Jane alene ute i et telt langt oppe på fjellet uten mat og med en mobiltelefon som er tom for strøm. Ute er det tett tåke og det ser heller mørk ut for Jane.

Deretter blir vi kastet med på flyet fra USA til Norge hvor hun traff Ulf, en naturforsker som skal på moskusjakt på Dovrefjell. Og det er han hun etter hvert reiser på fjellet med.

Besøket hos slektningene ble alt annet enn vellykket, og mye vil jeg tro skyldtes Jane og måten hun reagerte eller snarere overreagerte og feilvurderte ting på. Det er tydelig at vi har med en kvinne i ubalanse å gjøre, og vi aner at det har skjedd henne noe som har fått henne slik. Dette er en kvinne i bunnløs sorg.

Dr.Rice pustet mye og høylytt gjennom nesen når han tenkte. «Pillene ser heller ikke ut til å hjelpe mot de funksjonelle anfallene.»
Ordet funksjonelle fikk Jane til å tenke på plassbesparende garderobeløsninger.
«Men tror vi fremdeles at jeg ønsker å få anfall?»
«Jeg tror ikke at mennesker i din situasjon ønsker verken det ene eller andre. Det handler om å miste kontrollen. Eller å ville miste kontrollen.»

S.26

 

Vi blir også tatt med tilbake til ungdomstiden hennes og når hun traff Greg som senere ble hennes ektemann. Her får vi også et lite innblikk i hennes forhold til foreldrene som kanskje ikke var av det aller beste? Kapitlene som omhandlet ungdomstiden var kanskje de mest «humoristiske» og positive i romanen.

 

I ettertid kom brokker av hendelsesforløpet på barmhjertig vis til å være visket ut av hukommelsen. Men hun husker dessverre at hun, i titiden samme kveld, lå på siden i sengen og prøvde å sette en rektalsprøyte, idet Martin, sønnen i huset, braste inn i gjesterommet for å hilse på henne. Hun husket at Eva spurte om hun var påvirket, og at svaret hennes syntes å bestå av ordet»insinuere»gjentatt med høy røst i det uendelige.

S.106

Ser at forfatteren blir sammenlignet med både Jonathan Franzen og Don DeLillo, noe jeg ikke kan uttale meg om da jeg ikke har lest noe av dem ennå. Men det er forfattere som jeg har lyst å stifte bekjentskap med sånn etter hvert, da jeg har hørt mye bra om de. Houm har valgt å starte og slutte på samme sted, noe jeg syntes fungerte fint her selv om jeg egentlig ikke liker at det er en åpen slutt.

Til tross for sine få sider var dette på ingen måte en enkel bok å lese, den hopper i tid og sted, og helt til å begynne med var det vanskelig å orientere seg om hvor en var rent kronologisk i handlingen. Jeg kom overraskende fort inn i det og etter et par kapitler fløt det fint. Dette handler jo om en kvinne som har lidd et stort tap, og hun er i en dyp krise. Hun handler overilt og er ute av kontroll, men jeg forstår henne så godt og fikk sympati med henne, selv om jeg aldri har vært i nærheten av å oppleve det samme som henne.
Hvordan kommer man seg egentlig videre etter slike tap og finne en slags mening med livet? Og kanskje hadde forholdet til de norske slektningene blitt bedre om hun hadde valgt å fortelle de om det som hadde skjedd..

Forfatteren skriver meget godt og innimellom med litt humor og snert som gir en god balanse til det triste temaet i boken. Forfatteren gir oss gradvis mer informasjon og på den måten blir det også en spennende bok å lese for det er ikke før helt mot slutten at vi får den fulle og hele historien.
Dette er en bok som er verd å merke seg denne høsten og  den har fått gode tilbakemeldinger i media.

 


Forlag: Tiden
Tittel: Jane Ashlands gradvise forsvinning
Forfatter: Nicolai Houm
Format: Innbundet
Sideantall: 175
Utgitt: 2016
Kilde: Leseeksemplar

 

Forfatter

nicolai houm.jpeg

Nicolai Houm er født i 1974 og er en norsk forfatter. Han er utdannet journalist og har gått på Forfatterstudiet i Bø. Han debuterte som forfatter med kortprosa i antologien Signaler i 2002, han utgav sin første roman Knekk nakken min venn i 2004. Han har senere skrevet en novellesamling, en roman ( De håpefulle i 2013) samt en barnebok. Dette er hans femte utgivelse.

 

HILSEN BEATHE

Tre på rad- 2016

Egentlig er jeg ikke noe fan av  slike samleinnlegg, det vil si at jeg liker å lese andres men ikke å skrive et selv. Men haugen med bøker som venter på å bli skrevet om vokser for hver eneste uke og dermed må jeg gjøre et lite unntak denne gangen for å ha et lite håp om å komme i havn før 2016 blir til 2017…Ja, for når enkelte av bøkene er lest i januar og ikke skrevet om  når vi snart har nådd midten av august så forstår man at ting kan ta litt tid!

Bokhøsten er i gang og det er fryktelig mange bøker som frister, jeg har en god del Booker bøker som skal leses den neste måneden(ser hvor langt jeg kommer,kanskje jeg ikke rekker alle 13 men 8 har jeg et stort håp om å klare)

I tillegg til dette så har jeg et par mursteiner jeg «må» skumlese litt i før jeg kan skrive omtale på de, og siden dette er bøker jeg har lest i forbindelse med utfordringer jeg har meldt meg på så skal de få sitt eget innlegg fortløpende utover høsten.

 

der fire veier møtes

Dette må være den råeste boken jeg har lest i år! Et slektsdrama fra Finland som spenner seg fra 1895 og frem til i dag, helt fantastisk skildret av forfatteren som attpåtil er debutant. Han har også skrevet en oppfølger til denne som allerede er utgitt i Finland, vi kan bare håpe at den blir oversatt til norsk om ikke lenge. Utrolig lei meg for at jeg ikke har skrevet et innlegg på denne for det var mye som grep meg i denne boken, men den «sitter ikke i meg» lenger slik den gjorde med det samme den var lest ferdig. Om du ikke har lest denne ennå så les gjerne Rose-Marie sin flotte omtale av boken her.

Boken jeg leste var et leseeksemplar fra forlaget.

 

personer du kanskje kjenner

Denne boken leste jeg i januar/februar og måtte følgelig gå litt tilbake i notatene mine for å orientere meg litt før jeg begynte på dette innlegget.
Jeg var litt ambivalent til denne før jeg begynte fordi jeg ikke hadde helt sansen for skuespilleren, skjønt jeg vet ikke helt hvorfor for jeg har kun sett henne i «Hodejegerne». Må si jeg ble noe positivt overrasket av at hun skrev så pass bra, skjønt etter min mening  var det de delene av boken som handlet om de tre andre kvinnene som var best og ikke de som handler om hennes forhold til faren.

Boken jeg leste var et leseeksemplar fra forlaget.

 

ferrante. mi briljante venninne. omsl

Joda, jeg har begynt på Napoli-kvartetten jeg også selv om det nesten ikke kan virke sånn. Jeg leste denne første boken i mars så det begynner å bli en stund siden, og det er snart på tide med bok 2 og 3 som heldigvis ligger klar.
Det som er så herlig befriende er hvor enkelt det er å lese nynorsk. I mange år hadde jeg nesten en «fobi» mot det, men etter å ha lest ulike bøker på nynorsk de siste årene så har det blitt en sann fryd.
Men altså dette fenomenet fra Italia hvor vi sammen med denne forfatteren Elena, Lenu, ser tilbake på livet hennes og i hvert fall i denne første boken særlig på vennskapet hun hadde med Lila. Jeg likte denne boken veldig godt og ser på den  nærmest som en introduksjon til de tre andre bøkene. Jeg gleder meg til fortsettelsen for dette var veldig bra.

Boken jeg har lest er et ukorrigert prøveeksemplar fra forlaget.

 

 

Vel, meningen min var at jeg skulle ha to bøker til med i dette innlegget men samvittigheten min sier at disse må få et eget innlegg så da blir det slik. Ikke slik å forstå at disse tre bøkene ikke hadde «fortjent» et eget innlegg også, men tiden strekker ikke til og det er lenge siden bøkene er lest og jeg orker ikke lese alle bøkene i ventebunken en gang til.
Men bunken har i det minste minket litt og jeg er i gang – det er da noe!

 

 

HILSEN BEATHE

 

Sigd av Ruth Lillegraven

untitled
Etter både Manilahallen og ikke minst Urd som stakk av med både bokbloggerprisen og Brageprisen i 2013 har Ruth Lillegraven blitt en av mine favoritt forfattere, og derfor var det med en viss spenning jeg satte i gang med denne diktsamlingen.

Sigd  ble hun inspirert til å skrive etter å ha lest dagboken til Ole T Kjerland(1822-1881) en ung og sterk odelsgutt som ble syk og måtte selge farsgården, i likhet med Endre som vi får møte i denne boken.Dette er noe som står bakpå boken så jeg røper ingenting med å opplyse om det.

 

Handlingen finner sted på en gård på vestlandet på 1800-tallet. Endre bor med foreldrene og søsknene sine hjemme på gården, siden han er eldst av ni søsken så forventes det at han skal overta gården når den tid kommer og faren er ivrig og viser ham hvordan ting skal gjøres allerede fra han var veldig liten.
Moren er noe «bekymret» fordi Endre ikke er helt som alle andre gutter, han er mer rolig og stille av seg enn sine brødre som farer rundt og skriker og småsloss.

DET MOR MI SEIER

endre er noko for seg, høyrer
eg ein dag mor mi seie til mor si
Knut og John, dei er glade og ville som
små gutar skal vere, seier ho, og veit ikkje
at eg sit ute på trammen, høyrer kvart eit ord
ja, Knut og John, dei er høgt og lågt og overalt
bit og slåst og luggar, er som små gutar skal vere
seier ho, mens endre, han er så rar,går mest for seg
sjølv,pratar med konglene sine,likevel snakker svein
til han som han vaksen var,sidan han er eldst og skal ha
garden, medan Knut og John, dei som rullar rundt og ler og
ler, utan ei einaste sorg i livet,dei som berre er ein stor fryd
dei lyt ein gong ut i verda og freiste lukka, ja, om berre han
endre var meir som dei, seier ho, og ikkje kan eg seie noko
men ein dag skal eg vise henne, vise at også eg alt kan
gjere, alt kan bere og alt kan vere.

S.17

Vi følger Endres liv gjennom gleder og sorger, og får ta del i både bjørnejakt og driften av gården. Det er mye hverdagsliv men også noen drømmer. Flere av søsknene hans reiser til amerika for å søke lykken der borte mens han og et par andre gjenlevende søsken blir igjen. Han møter Abelone som han gifter seg med, og når han blir syk med revmatisme og må selge gården blir han nødt til å finne andre ting i livet å bruke tiden sin på. Han blir stille av seg slik han hadde vært som liten gutt og  tankene går tilbake til den gang han var liten. Etter hvert begynner han å lese bøker, og etter at han fikk tilsendt en ordbok fra den ene broren begynner han å snakke engelsk, noe Abelone og de andre ikke forstår så mye av.  Her skulle jeg vel strengt tatt hatt med en liten smakebit som viste det todelte språket men jeg syntes at denne strofen av diktet Morning Glory var så fint og valgte det i stedet.

under open himmel
der regn og snø kan
vatne meg, der vil
eg vere

til små grøne fingrar
byrjar strekkje seg opp
mot lyset

til spira vert
den finaste, blåaste
blom blum tiare

S.128

 

På den tiden kunne man ikke redde så mange små barn når de ble syke slik de kan i dag, og et av diktene,Besten og båten, er basert på en sann historie fra 1753 hvor 5 personer forsvant på vei hjem fra en begravelse for et lite barn. Tre av mennene ble drept og to av dem forsvant og ble aldri sett igjen. Det vil si at i følge slektsforsker Aamund K. Bu (1872–1944)  så har begge senere blitt observert på Tyskebryggen i Bergen. En av de som ble drept var i slekt med Ruth Lillegraven. Dette er en historie jeg kunne tenkt meg å lese mer om.

Det er alltid litt «skummelt» å skulle skrive om diktsamlinger fordi jeg ikke er skikkelig kjent med de ulike måtene å utforme diktene på og kan derfor ikke si noe om det. Ei heller har jeg lest så veldig mange diktsamlinger i mitt liv til at jeg kan si at jeg er vel bevandret i «diktenes verden».
Likevel opplever jeg Lillegraven sine dikt som «tilgjengelige» og jeg liker at det går en rød tråd gjennom samlingen slik det også ble gjort i de to andre diktsamlingene jeg har lest av henne. I Sigd er det Endre som er fortellerstemmen men innimellom gir han ordet til både faren, broren Knut og ikke minst konen Abelone som blant annet forteller hvordan hun opplever  å leve sammen med Endre, også etter at han nærmest  ble invalidisert av revmatisme.

Det lyriske språket er aldeles nydelig og det er en fryd å lese nynorsk tekst når den er skrevet så vakkert som den er her. Litt artig når hun blandet norsk og engelsk som liksom ble Endre og Abelones språk til slutt.
Nå er det vel stort sett slik at forfattere plukker opp ting fra sitt eget liv eller fra folk rundt dem når de skriver bøker, men det er alltid litt mer fascinerende når noe er hentet fra virkeligheten og da blir det automatisk slik at man har lyst til å finne ut mer om de personene en karakter er inspirert av eller basert på. Nå forstår jeg det slik at det er lite av Ole T Kjerland i disse diktene og at Lillegraven har gitt mer følelsesliv til Endre enn det som kanskje kom ut av de dagboknotatene hun har lest. Likevel fikk jeg lyst til å lese mer om ham, og det er så kjekt å lese slike bøker som engasjerer og får en til å lete etter mer informasjon i etterkant.

Diktsamlingen er delt inn i fire deler med en liten epilog til slutt, og jeg kan ikke snakke om denne boken uten å nevne et ord om det utrolig fine coveret boken har, en fryd for øyet akkurat som innholdet i boken. Det er flere sterke dikt i samlingen men det som kanskje gjorde sterkest inntrykk på meg var det som er kalt Syrin og Epleblom og handler om det å miste et barn.
Lillegraven leverer igjen og for meg var denne diktsamlingen helt på høyde med Urd og selv om det er for tidlig å tenke på kandidater til bokbloggerprisen 2016 så vil jeg si at denne ligger godt an for min del.En av de bedre norske bøkene jeg har lest i år.

Anbefales varmt og inderlig!

 

 


Forlag: Tiden
Tittel: Sigd
Forfatter: Ruth Lillegraven
Format: Innbundet
Sideantall: 144
Utgitt: 2016
Kilde: Leseeksemplar

 

Forfatter

ruth lillegraven

Ruth Lillegraven fra Granvin er født i 1978 og er en norsk forfatter. Hun debuterte som forfatter med diktsamlingen Store stygge dikt i 2005. Hun har deretter skrevet flere barnebøker, samt romanen Mellom oss(2011), diktsamlingen Urd (2013) som hun mottok både Brageprisen og Bokbloggerprisen for. I 2014 kom diktsamlingen Manilahallen ut. Sigd er hennes 4 diktsamling.

 

HILSEN BEATHE

Kulturbloggen til guffen

En blogg om bøker

ebokhylla mi

En blogg om bøker

Bokelskerinnen

Med blikket på aktuelle bokutgivelser i inn-og utland

forfatterwannabe

drømmen om min roman i din bokhylle

Tea, Books & Gilmore Girls

En blogg om bøker

Astri utan D

Film. Bøker. Musikk. ++

Alt du vet er feil

En blogg om bøker

Heges bokverden

En blogg om bøker

Endast Eböcker ...

En blogg om bøker

koffiehart

En blogg om bøker

Lesenyter

En blogg om bøker

Stine Friis

Om blogging, tekst og sosiale medier

✰ Skorpionen's hjørne

En blogg om bøker

Ariel

En blogg om bøker

tones bokmerke

En blogg om bøker

Kort møte

Run mad as often as you choose, but do not faint

Les! Lue!

Norsk litteratur på finsk og finsk litteratur på norsk - Norjalaista kirjallisuutta suomeksi ja suomalaista kirjallisuutta norjaksi

Huset ved sjøen

Tanker om laust og fast

Hilsen fra Muscat!

En blogg om livet mitt i Oman

Lottens Bokblogg

Lottens tankar och funderingar om berättande i litteratur och film

lesehestkokken

bøker, vin & mat

My Criminal Mind

~En Bokblogg

Elise Cathrin

Alltid på eventyr med ei bok i handa!

EllenGry

Write - Laugh - Love -Cry - Smile and Live

Livetsrose

Marthe Charlotte Drageland

Läsa och Skriva

Ett personligt bloggiversum om litteratur och skapande.

Draumeverda

Frøken Vims bloggar om bøker ho les

edgeofaword

Musings of the Wordoholic

En blogg om bøker

Boktanker

En blogg om bøker

Paperback Castles

En blogg om bøker

Lese og reiselyst

En blogg om bøker

Read all about it

En blogg om bøker

Anne-Helene Ose-Johansen

- mine perspektiver på samfunn, helse og litteratur

Berit leser

om romaner og fagbøker jeg leser. Oppdateres på søndager!

BokelskerJane

En blogg om bøker

Fantabulastisk

En blogg om bøker

Følg meg

Få nye innlegg levert til din innboks.

Bli med 37 andre følgere