Monthly Archives: oktober 2015

Oppsummering Oktober

GOODBYE OCTOBER

Da har atter en ny måned rast avgårde og det er på tide med en liten oppsummering over hva som er lest og skrevet om før vi tar fatt på en ny lesemåned i November!

BØKER LEST

Har lest 12 bøker denne måneden og det er jeg strålende fornøyd med tanke på at over en uke gikk vekk med manglende leselyst etter å ha tvunget meg gjennom en bok jeg holdt på å kaste vegg i mellom mer enn èn gang i løpet av leseøkten .

  1. Fortellingen om øde – Ida Hegazi Høyer
  2. Fotturar i Norge – Gaute M Sortland
  3. Flauberts papegøye  – Julian Barnes
  4. Vingebelastning – Helga Flatland
  5. Uventa vendingar – Grete Kleppen
  6. The year of the runaways – Sunjeev Sahota
  7. En amerikansk slaves liv – Frederick Douglass
  8. Den som fiser i heisen må dø – Terje Sporsem og David Batra
  9. Åtte minutter – Linda Klakken
  10. Kjerringleksikon – Catharina Ingelman-Sundberg
  11. Mansfield Park – Jane Austen
  12. Transatlantisk av Colum McCann

 

BOKBLOGGERPRISEN 2015

Av 12 leste bøker så er 6 stykker nominèrbar til BBP 2015, da har jeg tatt med humorboken Den som fiser i heisen må dø selv om jeg usikker på om den faktisk kan nomineres siden den ene av forfatterne er svensk.
De jeg likte best av de norske denne måneden er Vingebalstning og Fortellingen øm Øde, tett etterfulgt av Åtte minutter og den jeg likte minst var Uventa Vendingar.
 

MANBOOKER / 1001 – BØKER

Denne måneden kan jeg krysse av 3 kryss for leste manbooker- bøker og 2 kryss for 1001-bøker og det er jeg veldig fornøyd med 🙂
 

BØKER OMTALT

Av 12 leste bøker så har jeg omtalt 9 av dem og det er slett ikke verst for å være meg. To av bøkene har jeg lest ferdig i morgentimene i dag og det kommer omtale på de etter hvert som de er ferdig skrevet.
 

BØKER PÅBEGYNT

Egentlig burde jeg vel sette opp Fra Vinterarkivene opp her for den begynte jeg såvidt på men la den fra meg etter å ha lest et par sider. Ikke at det er noe galt med boken, men jeg bestemte meg for å plukke den opp senere i høst. Ellers har jeg brukt deler av formiddagen til å lese ferdig bøker.
 

BØKER KJØPT

Har ikke helt klart å holde meg unna bokshoppingen og 5 nye bøker har fått plass i bokhyllen i oktober, det vil si at de to av Jane Austen ligger på nettbrettet. Fire av bøkene er på engelsk og det hadde jeg ikke trodd for et par år siden. Dette er bøkene som er kjøpt.

The Year of the Runaways – Sunjeev Sahota
Jane Austen – A life – Claire Tomalin
Persuation – Jane Austen
Northanger abbey – Jane Austen
Bølgene – Virginia Woolf



FRA BOK TIL FILM

Har sett filmatiseringen av romanen «Beasts of no nation» som legen og forfatteren Uzodinma Iweala    skrev i 2005, og den handler om barnesoldaten Agu, en meget sterk film!

 
 

SÅNN ELLERS

 REREAD: På tampen av denne måneden har jeg begynt å lese om igjen bøker jeg har lest tidligere i år men ikke fått skrevet om ennå. Jeg har innsett at jeg ikke rekker å lese alle om igjen i år slik at noen kommer jeg til å lese i første halvdel av 2016.  Jeg stresser ikke med det men siden jeg har lyst til å skrive om dem så blir det sånn  denne gangen.

Boken jeg har lest om igjen nå i oktober er Navnebroren av Jhumpa Lahiri.

Jeg er også i full gang med å lage julekalender på bloggen, det er litt arbeid med det og derfor er det greit å begynne i god tid før desember dukker opp.

Nå i oktober var det duket for det siste bokmøte for høsten når Gyldendal arrangerte «Forfatterne kommer» og det var som vanlig veldig kjekt å være med på.

 
SER FREMOVER MOT NOVEMBER

Nå i oktober bestemte jeg meg for at hver 3.bok jeg leste skulle være en Manbooker eller 1001-bok, dette fungerte veldig fint  hele måneden og jeg kommer til å fortsette med det også fremover. Dette er egentlig et av få lesemål jeg har satt meg for 2016 men jeg fant ut at jeg kunne tyvstarte litt.

I november skal vi ( meg og Tine ) på et foredrag på Litteraturhuset her i Bergen hvor Litteraturprofessor Ellen Mortensen skal ta for seg  boken Bølgene av Virginia Woolf og den skal  jeg selvfølgelig lese på forhånd.

Satser på at november skal bli en fin lesemåned og om bare knappe 2 uker er ♥ skisesongen 2015/ 2016♥ i gang og det gleder jeg meg selvfølgelig veldig til! 🙂

Jeg skal  fortsette å lage julekalender til bloggen og selvfølgelig skal jeg lage julekalender til mine 3 barn slik som jeg pleier, november blir en travel måned men jeg satser på at det blir litt tid til lesing også!

 

HA EN FIN LESEMÅNED I NOVEMBER KJÆRE LESERE!

 I anledning Halloween ( my favorite show ever)

 

HILSEN BEATHE

Bokanmeldelse: Uventa Vendingar av Grete Kleppen

uventa vendinger
Denne boken har jeg lest som et ledd i forberedelsene til bokbloggerprisen 2015, og det er mitt aller første møte med forfatteren.

Jeg leste om boken for første gang på forlagets nettside og min første tanke var at dette virket som en grei historie.

DENNE OMTALEN INNEHOLDER SPOILERE!

Uventa vendingar handler om en forfatter som skal overvintre på et fraflyttet fiskevær på norskekysten et sted mellom Hustadvika og Ona fyr.

Hun blir imidlertid ganske raskt forstyrret i sin selvvalgte alenetilværelse når en russer blir skylt i land allerede på første side av romanen.  De første dagene lar hun ham være i huset der sammen med henne og deretter lar hun ham låne en av de andre husene  som står tomme på øya, tyskerhuset.

 

Boken er bygget opp slik at i begynnelsen av hvert kapittel får vi ta del i livet til forfatteren og russeren Igor der ute på øya men så plutselig får vi ta del i det som jeg omsider fant ut måtte være fortellingene hun skriver på, og der møtte vi mange mer eller mindre fargerike personer i både inn og utland, fra gammel til nyere tid. Alt fra en jente som rømte hjemmefra når moren døde til Greta Garbo i Paris.

Det går fint å lese bøker hvor man har flere parallelle historier men her syntes jeg det ble rett og slett for mange historier og for mange mennesker involvert som tilsynelatende ikke hadde noen forbindelse med hverandre men som alle til syvende og sist møttes på bedehuset på øya hvor det plutselig kom frem at russeren hadde skrevet på en samtidsroman i den tiden han hadde vært der.

En annen ting jeg reagerte på med denne romanen er at forfatteren innimellom «snakker direkte til leseren», for eksempel så nevner hun først at russeren er død, men så plutselig lever han likevel men forfatteren ville absolutt ha med et lik på første side i romanen og derfor ble det slik? På slutten når alle de ulike karakterene vi har møtt gjennom romanen ankommer bedehuset er det en liten gutt der som hun ikke drar kjensel på men hun forstår raskt at han er  karakter i en annen roman men hun lar ham være der likevel!
På meg ble dette bare helt merkelig og jeg forstår ikke hvor forfatteren vil med dette.

Jeg kom heller aldri inn under huden på fortelleren i boken eller Igor, eller noen av de andre for den saks skyld, til det var det for mange aktører med. Men rett skal være rett ,det var en karakter jeg følte jeg kom litt under huden på og det var Ane Marta som rømte hjemmefra når moren døde, historien om Ane Marta og grosserer Hans-Herlof koste jeg meg med og det kunne med fordel vært enda mer om dem.


 

Vi skal ikkje langt unna når det gjeld stad no, i alle fall ikkje i byrjinga. Det er berre å følge stien eit par – tre hundre meter på nordenden av øya her. Då kjem vi til eit smalt sund på åtte – ni meter der vi på fjøre kan gå tørrskodde over til ein høg grasholme.
No går vi ganske langt tilbake i tida og ho som fortel, heiter Ane Marta og er sytten år gammel.
Det er langt på svarte natta og eg er på veg til resten av livet mitt som skal bli noko helt anna enn det far min kommanderte meg til i ettermiddag då vi kom heim frå Vågøy-kyrkja. Det er langt å ro dit og heimvegen er endå lengre. Vi har fått mor mi i jorda samen med den like døde jentungen hennar og far min sa: «Heretter er det du som tek deg av hus og heim og dei fire småsøskena dine!»

S.73

 


 

Boken er skrevet på nynorsk og har et greit språk, tittelen på boken passer utmerket til innholdet for her vet du aldri hva som skjer på neste side og uventa vendingar er det hele tiden. Dessverre ble dette ingen god leseopplevelse for meg, til det var det for rotete og jeg klarte ikke å fange opp den røde tråden som sikkert er der en plass, så for meg ble det bare en rotete masse jeg ikke fikk helt taket på.

Åslaug med bok og palett har også lest boken og er mye mer positiv til denne er den jeg er, omtalen hennes kan du lese her.

 


 

Forlag: Samlaget
Forfatter: Grete kleppen
Format: Innbundet
Sideantall: 206
Utgitt: 2015
Kilde: Leseeksemplar

Forfatter

grete klappen

Grete Kleppen er født i 1953 og er en norsk forfatter og oversetter. Hun debuterte som forfatter i 1998 med romanen Ada, deretter kom  H i 1999 og Blå fuge for far min i 2010.  Forfatteren er bosatt i Frankrike.

 

HILSEN BEATHE

Bokanmeldelse: Åtte minutter av Linda Klakken

åtte minutter
Hadde mitt aller første møte med Linda Klakken for en stund siden når jeg leste diktsamlingen Mamma, kone, slave som kom ut i 2013, og det gav mersmak.
I år har jeg prøvd meg på flere diktsamlinger av ulike forfattere med vekslende hell om jeg kan si det sånn. Jeg kan ikke på noen måte kalle meg en flink diktleser, har ikke knekt «diktkoden» helt ennå, men jeg har oppdaget at noen diktsamlinger er likevel mer tilgjengelige enn andre igjen.
Klakken sine dikt kommer innunder de jeg forstår meg på.

Åtte minutter er en diktsamling om beskyttelse, først og fremst om en mor som føler omsorg for sin lille datter, men også omsorg for de små dyrene og naturen rundt oss, og innimellom filosoferer moren over de store tingene som for eksempel universet og hvor lang tid det tar for sollyset til å reise fra solen og ned til jorden – noe som vil ta sånn cirka åtte minutter.
Man får med andre ord servert alt mellom himmel og jord i denne diktsamlingen.


Først
hver morgen
halvt i søvne
strekker hun
seg etter
meg

S.16


 

 

Selv om man får mange andre filosoferinger underveis som ikke går på forholdet mellom mor og datter så går det en rød tråd gjennom diktsamlingen likevel, og etter hvert forstår man at det har vært en tøff fødsel å gå gjennom for denne moren når hun fødte datteren sin. Vi får et innblikk i hvor skjørt livet er, og hvor tynn linjene mellom liv og død er.


 

 god natt
det kosmiske drønnet
da en planet på størrelse med Mars
krasjet inn i jorda
et korn av vrakgodset
endte opp med å rotere rundt jorda
og ble til månen
som fra vinduet vårt
likner en stor svamp
på ei enda større tavle

S.41

Stikkordet
når hun sier kald
slår jeg armene
rundt henne
som et levende
teppe

S.95


Dette var en aldeles nydelig diktsamling  som jeg likte veldig godt.  Vi følger datteren og moren fra den lille jenten er nyfødt og til hun blir fem år gammel, vi får ta del i når hun skal lære seg å sykle, vi overværer samtaler mellom dem, og det var ikke lett å plukke ut sitater å dele med dere for her var det mye bra å ta av.

Jeg lånte denne boken på ebokbib men kommer definitivt til å kjøpe  den slik at den kan stå i bokhyllen sammen med de andre bøkene for det fortjener den.
Dette er en diktsamling jeg anbefaler!


Forlag: Flamme
Tittel: Åtte minutter
Forfatter: Linda Klakken
Format: Ebok
Sideantall: 101
Utgitt: 2015
Kilde: Ebokbib

 

Forfatter

linda klakken

Linda Klakken er født i 1979 i Ålesund og er en norsk forfatter. Hun har tidligere vært student ved Skrivekunst-akademiet i Hordaland. Hun debuterte som forfatter i 2010 med Den siste beatpoeten,  og i 2013 skrev hun diktsamlingen Mamma, Kone, Slave og Skriv ferdig boka om livet ditt

 

 

 

HILSEN BEATHE

To på rad!

 

 

Det er ikke ofte at jeg har slike «samleinnlegg» som dette men denne gangen passet det seg slik siden jeg hadde en bok som det ikke er så mye å si om og en annen jeg har lest for lenge siden og «mistet» notatene mine til.
kjerringleksikon
Denne boken kom overraskende inn dørene samme dag som «Den som fiser i heisen må dø» som jeg skrev om i forrige uke.

Boken ble lest nesten med det samme jeg fikk den og  jeg tenkte å skrive et par ord om den før den blir lagt i bokhyllen sammen med de andre bøkene jeg har lest.

 

Boken inneholder en ordliste fra A-Å, og i tillegg er det noen kontaktannonser der og noen illustrasjons bilder.

 

Noen av de var veldig morsomme og andre ikke fullt så morsomme men jeg kan gi dere et par eksempler.

 

ANALYSE. Hvis man hadde analysert ekteskapet like grundig som fotballkamper, hadde antall skilsmisser sunket betraktelig.

Baller. En kvinne kan ha flere baller i luften. En mann har hendene fulle med å holde styr på sine egne.

Forelskelse. Systemfeil i hjernen.

Hjernetrim.  Ikke så dumt for de små grå. Men hvordan tøyer man ut etterpå?

Pasjon. Noe som ikke avtar med årene. Mulig at det knaker litt mer i leddene.

 

Noe særlig mer er det ikke å si om denne boken, annet at det kanskje er en fin bok å gi bort i gave.
Forfatteren står bak bøkene «Svindel og multelikør» og «Ran og rullator» også.

 

 

Bokanmeldelse: Alt lyset vi ikke ser av Anthony Doerr
Alt lyset vi ikke ser leste jeg for mange måneder siden og siden jeg har vært så smart å ryddet boken( sammen med notatene mine) ned i boden uten å ha skrevet om den først så blir dette en omtale fritt etter hukommelsen min. Det var egentlig veldig dumt for dette var en bok jeg likte godt og hadde lyst til å skrive mer utfyllende om. Men sånn er det.

Forlaget skriver dette om boken:

En blind fransk jente en foreldreløs tysk gutt. Begge kjemper for å overleve. Et skjebnemøte i det okkuperte Frankrike der to liv endres for alltid.. 

Marie-Laure bor med faren i Paris nær det naturhistoriske museet, hvor han er låsemester for museets tusener av låser. Når Marie-Laure blir blind som seksåring, bygger pappa en perfekt miniatyr av nabolaget så hun kan memorere det med hendene og finne veien hjem på egenhånd. 

Når hun er tolv år, okkuperer nazistene Paris. Hun og pappa flykter til festningsbyen St. Malo ved kysten, til et familiemedlem. Med seg bærer de en hemmelighet: En juvel som kanskje er museets mest verdifulle edelsten. Har de fått utlevert den ekte steinen eller bare en av flere kopier? Den ekte steinen har en urgammel spådom over seg. Og hensynløse nazister jakter på den. 

I en gruveby i Tyskland vokser foreldreløse Werner opp på barnehjem. Hans tekniske begavelse skaffer ham innpass i Hitlers brutale ungdomsorganisasjonen. Werner blir sendt ut på oppdrag for å spore og knuse motstandsfolk på kryss og tvers i Europa. 

Sjokkert over krigens og nazistenes brutalitet, ender han i St. Malo, hvor hans skjebne flettes sammen med Marie-Laure. 

 

Jeg likte begge karakterene sine historier veldig godt, og de var gripende på hver sin måte.  Syntes å huske av vi fikk vite mest om Marie- Laure og hennes historie. Boken gikk sakte fremover men tok seg opp mot slutten, på en måte syntes jeg slutten ble litt vel hastig fortalt i forhold til hvordan boken ellers var bygd opp. Når det er sagt så kunne kanskje noe av boken med fordel vært kuttet ned litt uten at det hadde hatt noe å si for boken.  Dette var en bok som satt lenge i hos meg og jeg merker at nå som jeg skriver om den så fikk jeg lyst til å lese den igjen en gang.

Anbefales!

 

 
 

HILSEN BEATHE

Referat fra «forfatterne kommer» i regi av Gyldendal på Litteraturhuset i Bergen

Forfatterne kommer

I går var det duket for bokmøte med «forfatterne kommer» i regi av Gyldendal og det tok plass på Litteraturhuset her i Bergen.
Før arrangementet begynte ble det servert tapas med masse god drikke til, meg og Tine var selvfølgelig på plass!

Assisterende forlagsdirektør i Gyldendal litteratur, Harald Fougner åpnet showet og presenterte noen av
årets bøker.

 20151022_182925

 Blant annet snakket han såvidt om  romanen Max,Mischa & Tetoffensiven av Johan Harstad. Jeg kjenner jeg ble mer og mer nysgjerrig på denne boken, også etter å ha sett intervju med forfatteren på Brenner & Bøkene.

20151022_183013

Evna er den siste bok i trilogien Ravneringene av Siri Pettersen

20151022_183235

Krimbøkene Kureren av Kjell Ola Dahl, Banesår av Thomas Enger og Et hardt slag av Jan Mehlum.

20151022_183432(0)

Denne «5 i 1 » boken av Edward St. Aubyn kunne jeg svært gjerne tenkt meg siden bok nr 4 i serien «Morsmelk» står på 1001-listen. Bøkene i serien heter: Glem det, Ikke bra, Litt håp, Morsmelk og Til slutt.

20151022_183600

Mikrofonen ble etter hvert overtatt av Mona B. Riise som bokbadet forfatterne.

20151022_183836

Først ut var Heidi Linde som snakket om sin bok Norsk sokkel, og hun leste et lite utdrag fra boken.Jeg lånte den på ebokbib men den ble ikke begynt på før den måtte leveres tilbake, og det kan jeg bare angre på nå for det står 15 stykker foran meg i køen. Jadda!

20151022_185003

Helle Stenbekk er en av årets debutanter og hun snakket selvfølgelig om sin bok Monopol. Hun kunne røpe at hun såvidt var i gang med en oppfølger.

Nordstrand m- fl

 Legen Berit Nordstrand og kjendiskokken  Kjartan Skjelde pratet om kokeboken de har laget sammen – veldig interessant og jeg fikk lyst på boken.

20151022_191413

Forfatter Marius Molaug var og pratet om bøkene sine i Verdens verste-serien om Ruben og Kent. De virket morsomme.

20151022_192821

Jørn Lier Horst var der og snakket om den nyeste bøken i serien om William Wisting, Blindgang. Han fortalte også et par historier fra sine første dager som politi.

20151022_195938

Bjørn Olav Jahr var der og pratet om sin bok om den uavklarte Birgitte Tengs saken – veldig interessant å følge med på det han sa og dette er en bok jeg virkelig har lyst til å lese.

20151022_201153

Biograf Ingar Sletten Kolloen har skrevet sin aller første roman, Den tomme plassen i vitrineskapet. Virket som en artig bok.

20151022_202129

Johan Golden og Atle Antonsen  pratet litt om sin nye bok Ny hylle på prix – virket som en morsom bok, noe annet er vel ikke å forvente av disse to.

20151022_202916

Ari Behn var også tilstede for å snakke om og lese fra sin nyeste novellesamling «Tiger i hagen».

goodiebag

Når vi gikk fikk vi med oss en goodiebag med fine bokgaver!

Det ble presentert flere bøker enn dette men siden jeg var så smart  legge penn og papir igjen hjemme så for dette klare seg for denne gang.

Har sagt der før og jeg sier det igjen, jeg syntes det er helt supert med disse møtene for man får presentert bøkene på en helt annen måte enn ved «bare» å bla i katalogen eller se på nettet. Jeg ble oppmerksom på flere bøker jeg kunne tenke meg å lese. I tillegg er det supert å få møte de fine forfatterne vi har!

 

Ønsker alle mine lesere en fortsatt fin bokhøst!

 

HILSEN BEATHE

Den som fiser i heisen må dø av Terje Sporsem og David Batra

den som fiser i heisen er død

Denne boken  dukket helt overraskende opp i postkassen min i går og siden jeg allerede leser minst 2 andre bøker om dagene var jeg tenkt til å legge denne til sides foreløpig. Valgte å begynne å bla i den og endte opp med å lese hele boken i et eneste jafs. Min datter på 17 lurte fælt på hva det var med denne boken som fikk meg til å le meg så skakk, og hun rev boken fra meg og satte seg til å bla i den hun også.

Så var er det som er så morsomt tenker du kanskje, jo, det er slik at nordmenn elsker å skrive lapper og vi henger dem opp på tavler, i butikker og på lyktestolper. Vi får gjerne litt større selvsikkerhet når vi kommuniserer via papir og av og til er vi så selvsikre at vi kanskje ikke tenker så nøye over hva vi har skrevet før vi henger lappen opp. Denne boken inneholder en hel haug med lapper og ulike skilt som man kanskje burde sett over både 2 og 3 ganger før man hengte dem opp.

Boken er delt inn i fem kapitler hvor vi får servert ulike lapper og skilt, og i begynnelsen av hvert kapittel får vi et slags forord, og i det første kapittelet som heter «Ja, vi elsker» får vi et fint eksempel på at det er ikke alltid like lett for en nordmann å forstå en svenske og omvendt.  Første gang forfatterne møttes hadde Terje datteren sin med seg og David hadde lyst til å gi henne et komplement, og sier på svensk: Nej, du var vel rar! Hvorpå Terje så strengt på ham fordi svensken hadde sagt at datteren hans så merkelig ut. De har fått tilsendt bilder fra morsomme skilt og lapper fra det ganske land, og de har selvfølgelig bidratt en god del selv også.

Jeg kan ikke skriver om en slik bok som dette uten å gi dere noen smakebiter på hva dere har i vente

Bilde 7 humor ok

Ja, nå er dere advart 😉

Bilde 4 humor ok

Likte forslaget om rulletobakk 🙂

Bilde 2 humor ok

Da vet du det! 🙂

Bilde 1 humor ok

PÅ Ica får man tydeligvis det meste! 😛

Bilde 3 humor ok

Som tidligere butikkmedarbeider syntes jeg det er tull at butikkene skal ha åpent på søndagene, men jeg må si at jeg likte veldig godt dette forslaget her 🙂

Bilde 6 humor ok

Siden klokken skal stilles 1 time tilbake søndag neste helg så var det kanskje greit med denne påminnelsen her, eller? 🙂

Dette var bare en liten klippe av det som er i boken, og selv om ikke absolutt alt var like hysterisk morsomt så var dette en veldig morsom bok som jeg koste med gløgg i hel med! For meg kom denne boken på et perfekt tidspunkt, midt i lesing av en engelsk manbooker ( leser som dere vet veldig lite engelsk)og en annen norsk bok som er veldig forvirrende å lese så var det veldig kjekt å kunne lene seg tilbake og få servert den ene morsomheten etter den andre.

Noen har visket meg i øret at denne duoen besøker «Senkveld» i kveld og det kan kanskje være verd å få med seg. Denne duoen reiser også ut på turnè med showet «Den som fiser i heisen må dø», dette kan du lese mer om her.

Jeg anbefaler boken, og tenker at dette må jo være en perfekt gave til en som setter pris på en god latter!


Forlag: Tigerforlaget
Tittel: Den som fiser i heisen må dø
Forfattere: Terje Sporsem og David Batra
Format: Innbundet
Sideantall: 128
Utgitt: 2015
Kilde: Leseeksemplar

Forfatterne

Terje-Sporsem_Liten-stol_290px

Terje Sporsem er født i 1976 og er en norsk komiker. Han har i likhet med David også gjort mye TV og har i tillegg 2 soloshow på ryggen. Det siste showet «KRIG» ble en kjempesuksess som han spilte i nesten 3 år og høstet toppkritikker fra pressen landet over. Han har vunnet Stå-opp prisen og vært nominert til Komiprisen flere ganger. Terje er også den eneste norske komikeren som var med i det svenske standup-programmet «Stockholm Live» på SVT (Fra forlagets nettside)
david batra

David Batra er født i 1972 og er en svensk komiker og skuespiller med indiske røtter.  Han har en lang TV-karriere bak seg med flere store suksesser på listen og er fortsatt en av de mest brukte komikerne på svensk TV. I Norge kjenner nok mange ham som sidekick til Ylvis i en sesong av «I kveld med Ylvis» på TVNorge. Han har reist på flere utsolgte turnéer og har også tidligere gitt ut flere bøker i Sverige og har solgt svimlende 400 000 bøker. ( Fra forlagets nettside)

HILSEN BEATHE

Bokanmeldelse: En amerikansk slaves liv av Frederick Douglass

en amerikansk slaves liv
Det var Rose – Marie som gjorde meg oppmerksom på denne boken med dette innlegget i helgen som var. Og de som har fulgt meg og bloggen min en stund vet at jeg interesserer meg veldig for tema som har med slaveri og raseskillet å gjøre, denne boken ble rett og slett et «must» for meg å lese!

Boken som heter A Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave på originalspråket kom ut for første gang i 1845, for 170 år siden, og er en førstehåndsberetning  som gir et direkte innblikk i sørstatenes slaveri.

Frederick Douglass ble født på en plantasje i Maryland i 1818 og het opprinnelig Frederick Augustus Washington Bailey. Før han var et år ble han tatt i fra sin biologiske mor og en eldre kvinne ble satt til å passe på ham. Kun få ganger i løpet av livet sitt fikk han møte sin mor før hun døde når han var syv år gammel. Faren hans var hvit og noen har antydet for ham at det var husherren som var faren hans. Dette har aldri blitt bekreftet men  etter det jeg har forstått så var det veldig vanlig at husherrene satte barn på de kvinnelige slavene sine og ofte var det for å sikre seg enda mer arbeidskraft som de kunne eie. Ofte levde disse slavene  under mye verre forhold enn sine medslaver fordi husfruen ofte hadde et vondt øye til disse barna.

Vi får ta del i hans barneår hvor han levde under meget fattige kår, slaveeierne gav ikke barna sko eller mye klær, kun to nye skjorter pr år og ble de for liten eller utslitt  før neste rasjon ble delt ut så måtte man klare seg uten til i mellomtiden. Ikke alle slaveeierne gav slavene sine nok mat og av og til måtte de stjele mat enten av plantasjeeieren eller hos naboer, med den vissheten om at de ble straffet på en grusom måte om det ble oppdaget.


Den som er ukjent med slaveeiertilværelsen ville blitt forbauset over å se hvor lett slaveeieren kan finne motiver for å piske en slave. Bare et blikk, en uttalelse, en bevegelse- en feiltakelse, et uhell eller svikt i krefter – alt kan når som helst føre til at en slave blir pisket!

S.95


Etter noen år ble han forflyttet til Baltimore og der fikk han det noe bedre enn i Maryland, den nye husfruen lærte han å lese, noe som tok slutt når dette ble oppdaget av husherren. Seinere lærte han seg å skrive ved hjelp av sønnen deres Thomas som han var satt til å passe på.

Frederick_Douglass_as_a_younger_manMye av det Frederick Douglass forteller har jeg hørt før gjennom flere romaner jeg har lest om temaet, likevel ble det veldig spesielt å lese denne boken siden den er ført i pennen av en som selv har kjent slaveriets brutaliteter på kroppen. Han klarte å rømme og ble senere en fri mann. Han er den kanskje fremste pioneren og grunnleggeren av afroamerikaneres borgerrettsarbeid, og allierte seg i samtiden også med forkjempere for kvinners og indianeres rettigheter (Wikipedia)

Engasjementet hans stammer nok fra hans egen tilværelse som slave hvor han kjente på denne urettferdigheten  gjennom hele oppveksten og som han hatet så intens, og kanskje det er nettopp dette som gjorde at han engasjerte seg i kvinnerettigheter også,for i barndommen fikk han flere ganger se hvordan også kvinnene ble behandlet av sine eiere. Selv om jeg visste mye fra før fant jeg boken veldig lærerik likevel for en god del visste jeg ikke,som for eksempel  at «slavefortellinger» er en egen sjanger. Og nettopp denne boken er en av de tidligste bøkene i denne sjangeren som bidro til opphevelsen av slaveriet. Abraham Lincoln skal ha sagt til Harriet Beecher Stowe  når han møtte henne noen år etter at Onkels Toms hytte kom ut, «Så dette er den vesle kvinnen som startet denne store krigen.» ( Borgerkrigen) mens sannheten er at  En amerikansk slaves liv kom ut hele syv år før den mye mer kjente Onkel Toms hytte.

Jeg merker at jeg kunne ha skrevet side opp og side ned om dette temaet og denne boken, for jeg blir mektig provosert over hvordan slaveeierne behandlet slavene sine, og ikke minst fordi de på den tiden trodde det var deres rett å eie andre mennesker, bestemme over livet deres. Behandler dem på de grusomste måter bare fordi de kunne og fant det for godt akkurat der og da.

Jeg ble imponert, i likhet med andre som har lest boken hans, over det gode språket, og dette er noe oversetteren tar opp i sitt etterord også. På den tiden den ble utgitt for aller første gang av Massachuttes anti-slavery society ble folk overgitt over at dette var en tidligere slave som ikke hadde noe skolegang bak seg men  som likevel snakket som en velutdannet mann. Oversetteren mener at Frederick Douglass har to stemmer han bruker i boken sin og jeg siterer: En enkel og likefrem stemme med rot i det unge sinnet som kjenner slaveriet på kroppen, og en deklamatorisk stemme med rot i visjonene til den ambisiøse politiske filosofen og oratoren som har lest sin Bibel og sin Shakespeare. 

Med skam å melde så har ikke jeg lest Onkel Toms hytte men det har jeg tenkt å gjøre noe med, og som det står i etterordet og på Wikipedia så har F Douglass skrevet hele tre biografier hvor denne da blir regnet som den viktigste. Jeg kjenner likevel at jeg kunne tenke meg å lese de to andre bøkene også, og håper at forlaget sitter med planer om at de også skal oversettes.

Jeg anbefaler boken til alle som er interessert i historie, og kanskje spesielt de som er interessert i tematikken som ble tatt opp i denne biografien. Og for de av dere som ikke har lest Rose-Marie sin omtale av boken så anbefaler jeg deg til å gjøre nettopp det, og der finnes også link til den norske og amerikanske Wikipedia for de som vil finne ut enda mer om Frederick Douglass.


Forlag: Vidarforlaget
Original tittel: A Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave
Norsk tittel: En amerikansk slaves liv
Forfatter: Frederick Douglass
Oversetter: Frode J Riopelle
Format:Innbundet
Sideantall: 165
Utgitt: For første gang i 1845
Min utgave: 2015
Kilde: Leseeksemplar

Forfatter

Frederick Douglass, ca. 1879. George K. Warren. (National Archives Gift Collection) Exact Date Shot Unknown NARA FILE #: 200-FL-22 WAR & CONFLICT BOOK #: 113

Frederick Douglass (1818–95) var en afroamerikansk borgerrettighets­aktivist, forfatter, kronikør, akademiker og statsmann. Han ble født som slave, men rømte og ble senere en fri mann. Han er kanskje den fremste pioneren og grunnleggeren av afro­amerikanernes borgerretts­arbeid, og allierte seg i samtiden også med forkjempere for kvinners og indianeres rettigheter. Douglass var ikke bare den mest berømte afro­ameri­kaneren i det nittende århundret; ved livets slutt var han en av de mest berømte amerikanerne uansett etnisk bakgrunn. Han regnes av mange som en av USAs «Founding Fathers»(  Fra forlagets nettside)

HILSEN BEATHE

elisemundal.com

Blomster, Bobler & Bøker

En blogg om bøker

Alettesbokverden

En blogg om bøker

Mellom bokstablene

En blogg om bøker

Nye Muriel

Farger og fugler, fantasi og frihet

Marta Breens blogg

Hele Norge baker ikke

Sukkerrør

En blogg om bøker

Alureliterature

En blogg om bøker

Labbens bokblogg

There is no surer foundation for a beautiful friendship than a mutual taste in literature - P.G. Wodehouse

amylin's book chatter

En blogg om bøker

The Girl Who Reads

En blogg om bøker

Stjernekast

En blogg om bøker

Tjuetre 06.Com

En Bergenser leser bøker

rettfrahjerteblog.wordpress.com/

Straight from my heart

Kulturbloggen til guffen

En blogg om bøker

ebokhylla mi

En blogg om bøker

Bokelskerinnen

Med blikket på aktuelle bokutgivelser i inn-og utland

forfatterwannabe

Engeline snart 50 - ærlig, uredd og imperfekt <3 Drømmer om min bok i din bokhylle

Tea, Books & Gilmore Girls

En blogg om bøker

Forfatterfrue

Der ting som kyss og nyslått gress, sveler og nakne netter får plass. Men også motet til å kjempe, reisen fra syk til friskere og evnen til å "leve med".

Astri utan D

Film. Bøker. Musikk. ++

Alt du vet er feil

En blogg om bøker

Heges bokverden

En blogg om bøker

Endast Eböcker ...

En blogg om bøker

koffiehart

En blogg om bøker

Lesenyter

En blogg om bøker

Stine Friis

Veien mot et bærekraftig liv

✰ Skorpionen's hjørne

En blogg om bøker

Ariel

En blogg om bøker

Tones bokmerke

En blogg om bøker

Kort møte

Run mad as often as you choose, but do not faint

Les! Lue!

Norsk litteratur på finsk og finsk litteratur på norsk - Norjalaista kirjallisuutta suomeksi ja suomalaista kirjallisuutta norjaksi

Huset ved sjøen

Tanker om laust og fast

Hilsen fra Muscat!

En blogg om livet mitt i Oman

Lottens Bokblogg

Lottens tankar och funderingar om berättande i litteratur och film

lesehestkokken

bøker, vin & mat

My Criminal Mind

~En Bokblogg

Elise Cathrin

Alltid på eventyr med ei bok i handa!